금잔화

2019년 7월 12일

Calendula officinalis 추출물 또는 금잔화는 전통적인 약용 식물로 사용되어 왔습니다. 스킨케어 분야에서는 그동안 주목받지 못했던 것으로 보입니다. 전문가나 식물 추출물에 지식이 있는 사람들은 이 성분의 효능을 알고 있습니다. 금잔화가 주목받지 못했다고 해서 계속 그러고 있을 필요는 없습니다. 오늘날 연구에 따르면, 항염 및 항균 작용과 콜라겐 생성 촉진 효과가 있는 이 성분이 국소 치료에 포함된다는 사실이 밝혀지고 있습니다.

금잔화는 상처 치유와 항염제로 널리 사용됩니다. (1) 한 연구에서는 금잔화가 항염 및 항균 활성을 나타낸다고 결론지었습니다. 또한 금잔화가 치유 과정을 가속화하고 상처로 인한 염증을 완화하는 데 도움이 된다는 사실도 밝혀졌습니다. (2) 또 다른 연구에서 금잔화는 허브 요법이 피부 트러블, 가려움증 및 과도한 각질 발생을 예방하거나 완화할 수 있음을 보여주었습니다. (3)

상처에 사용할 때는 살균제가 필요합니다. 살균제 또는 항균제는 박테리아, 곰팡이 및 기타 해로운 미세 유해 물질이 체내에서 증식하는 것을 막아줍니다. 한 연구에서 금잔화는 대부분의 박테리아 증식을 억제할 수 있는 우수한 항진균제임이 밝혀졌습니다. (4) 즉, 상처에 바르면 금잔화가 박테리아와 곰팡이의 번식을 억제하여 감염 가능성을 줄여줍니다. (5)

Calendula officinalis 추출물은 일반 금잔화에서 얻으며, 항산화 성분이 풍부하고 산화 스트레스 예방에 도움을 주는 폴리페놀 함량이 높습니다. 한 연구에 따르면 Calendula officinalis 추출물의 폴리페놀은 피부 세포 합성을 촉진하거나 유도하여 인간 피부 세포의 퇴화를 방지하는 것으로 나타났습니다. 따라서 이 연구에 따르면 금잔화는 상당한 안티에이징 잠재력을 지니고 있습니다. (6)

스킨케어에서는 제품과 브랜드뿐만 아니라 사용하는 성분도 이해하는 것이 중요합니다. Calendula officinalis 추출물은 일반 금잔화에서 얻은 것이지만, 피부에 수많은 긍정적인 효과를 제공합니다. 안타깝게도 많은 대중적인 스킨케어 기업들이 이 허브 성분의 가치를 인식하지 못했습니다. 오늘날 연구에 따르면 국소적으로 사용할 경우 항염, 살균 및 콜라겐 생성 효과를 제공하는 것으로 나타나고 있습니다.

주석

(1) Parente, L. M., Lino Júnior, R., Tresvenzol, L. M., Vinaud, M. C., de Paula, J. R., & Paulo, N. M. (2012). Wound Healing and Anti-Inflammatory Effect in Animal Models of Calendula officinalis L. Growing in Brazil. Evidence-based complementary and alternative medicine : eCAM, 2012, 375671. doi:10.1155/2012/375671

(2) 앞의 책

(3) Dawid-Pać R. (2013). Medicinal plants used in treatment of inflammatory skin diseases. Postepy dermatologii i alergologii, 30(3), 170–177. doi:10.5114/pdia.2013.35620

(4) Efstratiou, Efstratios, et al. “Antimicrobial Activity of Calendula Officinalis Petal Extracts against Fungi, as Well as Gram-Negative and Gram-Positive Clinical Pathogens.” Complementary Therapies in Clinical Practice, vol. 18, no. 3, 18 Aug. 2012, pp. 173–176., doi:10.1016/j.ctcp.2012.02.003.

(5) Efstratiou, Efstratios, et al. “Antimicrobial Activity of Calendula Officinalis Petal Extracts against Fungi, as Well as Gram-Negative and Gram-Positive Clinical Pathogens.” Complementary Therapies in Clinical Practice, vol. 18, no. 3, 18 Aug. 2012, pp. 173–176., doi:10.1016/j.ctcp.2012.02.003.

(6) Kang, C. H., Rhie, S. J., & Kim, Y. C. (2018). Antioxidant and Skin Anti-Aging Effects of Marigold Methanol Extract. Toxicological research, 34(1), 31–39. doi:10.5487/TR.2018.34.1.031